Pflanzenprofil

BorretschBorago officinalis

Borretsch (Borago officinalis) ist ein einjähriges Kraut, das für seine essbaren, sternförmigen blauen Blüten und seine gurkenähnlichen Blätter geschätzt wird. Ursprünglich im Mittelmeerraum beheimatet, ist er heute weltweit als Gewürz- und Heilpflanze verbreitet. Er zieht Bienen und andere Bestäuber magisch an und ist eine wertvolle Ergänzung für jeden naturnahen Garten. Die Pflanze wächst schnell und erreicht eine Höhe von 40-60 cm. Sie bevorzugt sonnige Standorte und durchlässige Böden. Sowohl die jungen Blätter als auch die Blüten können in der Küche verwendet werden, um Salaten, Suppen und Getränken eine erfrischende Note zu verleihen. Vorsicht ist jedoch geboten, da Borretsch geringe Mengen an Pyrrolizidinalkaloiden enthält, die bei übermäßigem Verzehr gesundheitsschädlich sein können. In Maßen genossen, ist er jedoch eine Bereicherung.

KräuterRaublattgewächse
Kalender
Borretsch (Borago officinalis): Pflanzenportrait - Kräuter, Raublattgewächse, Ernten Mai - September
Borretsch: Pflanzenportrait. Ernte: Mai - September.

Kurzprofil

Wichtigste Daten

Anbaukalender
JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Voranzucht
Direktsaat Freiland
Pflanzung Freiland
Ernte
VoranzuchtDirektsaat FreilandPflanzung FreilandErnte

Geeignete Anbauorte:

FreilandbeetHochbeetKübelBalkonGewächshausFensterbank

Gute Nachbarn

ErdbeereKohl (alle Arten)TomateGurke

Meiden

FenchelKartoffel

Voranzucht & Direktsaat

Borretsch: Aussaat und Keimung

Voranzucht

Ab März im Haus oder Gewächshaus vorziehen. Aussaat in Töpfe oder Saatschalen.

Direktsaat Freiland

Direktsaat ab April ins Freiland, sobald keine Frostgefahr mehr besteht. Mehrere Aussaatsprünge für kontinuierliche Ernte möglich.

Saattiefe1 - 2 cm
Keimtemperatur15 - 25 °C
Keimdauer7 - 14 Tage
LichtkeimerNein
DunkelkeimerNein
KaltkeimerNein
Stratifikation nötigNein
Vorquellen empfohlenNein

Pflanzung & Standort

Borretsch: Pflanzung und Abstände

Pflanzung Freiland

Vorgezogene Pflanzen ab Mitte Mai ins Freiland setzen, wenn die Frostgefahr vorüber ist. Abstand beachten.

Pflanzabstand20 - 30 cm
Reihenabstand25 - 30 cm
Pflanzen pro m²8 - 15 pro m²
Beetbreiteab 30 cm

Standort & Praxis

Title: Aussaat, Content: Borretsch kann ab April direkt ins Freiland gesät werden, sobald keine Frostgefahr mehr besteht. Eine Vorkultur im Haus ab März ist ebenfalls möglich. Die Samen keimen bei Temperaturen zwischen 15-25°C innerhalb von 7-14 Tagen. Eine Aussaat alle 2-3 Wochen sorgt für eine kontinuierliche Ernte.Title: Standort und Boden, Content: Bevorzugt einen sonnigen bis halbschattigen Standort mit durchlässigem, humosem und nährstoffreichem Boden. Staunässe unbedingt vermeiden.Title: Pflege, Content: Borretsch ist pflegeleicht. Regelmäßiges Gießen ist wichtig, besonders in trockenen Perioden. Eine Düngung ist meist nicht notwendig, eine Kompostgabe vor der Pflanzung ist vorteilhaft.Title: Ernte, Content: Die jungen Blätter und Blüten können ab Mai/Juni geerntet werden. Regelmäßiges Ernten fördert das Nachwachsen und verlängert die Blütezeit. Junge Blätter sind zarter und weniger behaart.Title: Verwendung, Content: Die Blätter schmecken mild nach Gurke und eignen sich für Salate, Kräuterquark, Suppen und Eintöpfe. Die blauen Blüten sind dekorativ und essbar, ideal für Cocktails, Desserts oder als Garnitur.Title: Besonderheiten, Content: Borretsch zieht Bienen und andere Bestäuber stark an. Die Pflanze neigt zur Selbstsaat, was zu unerwünschter Ausbreitung führen kann. Vorsicht bei der Ernte älterer Blätter wegen möglicher Pyrrolizidinalkaloide; junge Blätter und Blüten sind unbedenklich in Maßen.

Temperatur & Frost

Borretsch: Temperatur und Standort

Wachstumstemperaturab 10 °C
Optimale Temperatur18 - 24 °C
FrostempfindlichJa
Spätfrost empfindlichJa

Wasser & Nährstoffe

Borretsch: Wasser, Nährstoffe und Pflege

Wassermittel
Kritische WasserphasenKeimung, Wachstum
BewässerungBodennah gießen
Staunässe empfindlichJa
Mulchen empfohlenJa
NährstoffbedarfMittelzehrer
Kompost empfohlenJa
Düngersensibilitätniedrig

Topf & Wuchs

Borretsch: Topf, Stütze und Wuchs

Topf geeignetJa
TopfgrößeVolumen: ab 5 l; Empfohlen: ab 10 l; Durchmesser: ab 20 cm; Tiefe: ab 15 cm
StützeNein
Höhe40 - 60 cm
Breite30 - 45 cm

Jahresplan

Borretsch Kalender

Pflanzen

Von Frühsommer bis Herbst eine reiche Ernte an Blättern und Blüten.

Jahresüberblick
JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Voranzucht
Direktsaat Freiland
Pflanzung Freiland
Ernte
Anbau-Zeitplan für Borretsch (Borago officinalis) mit Monaten für Aussaat, Pflanzung, Pflege und Ernte
Borretsch: Anbau-Zeitplan. Kalender: März - September.

Wiederkehrende Aufgaben

Nachsaat für kontinuierliche ErnteJuni - Juli
For continuous harvest: Säen Sie alle paar Wochen erneut, um eine durchgehende Versorgung zu gewährleisten.
Regelmäßige ErnteJuni - Juli
Ongoing: Regelmäßiges Ernten fördert buschigeres Wachstum und mehr Blüten.

Jetzt relevant

Juni

  • Keine zusätzliche Einzelaufgabe

Als Nächstes

Juli

  • Keine zusätzliche Einzelaufgabe

Monatsaufgaben

Einzelaufgaben aus Monatsdaten; wiederkehrende Saisonfenster stehen oben im Überblick.

DirektsaatPflanzenErnten

Januar

Ruhephase

Februar

Ruhephase

März

Aussaat zur Vorzucht

Pflanzen

  • Aussaat zur VorzuchtIndoors or in a greenhouse: Aussaat in Töpfe oder Saatschalen.

April

Direktsaat ins FreilandVorgezogene Pflanzen abhärten

Direktsaat

  • Direktsaat ins FreilandAfter last frost, soil workable: Sobald keine Frostgefahr mehr besteht.

Pflanzen

  • Vorgezogene Pflanzen abhärtenSeedlings started indoors: Langsam an Außenbedingungen gewöhnen.

Mai

Pflanzen ins Freiland setzenErnte von Blättern und Blüten

Pflanzen

  • Pflanzen ins Freiland setzenAfter last frost: Achten Sie auf den empfohlenen Pflanzabstand.

Ernten

  • Ernte von Blättern und BlütenPlants established: Beginnen Sie mit der Ernte, sobald die Pflanzen groß genug sind.

Juni

Keine zusätzliche Einzelaufgabe

Juli

Keine zusätzliche Einzelaufgabe

August

Ernte von Blättern und Blüten

Ernten

  • Ernte von Blättern und BlütenOngoing: Ernten Sie, solange die Pflanzen gut wachsen.

September

Letzte Ernte vor Frost

Ernten

  • Letzte Ernte vor FrostBefore first frost: Ernten Sie alle verbleibenden Blätter und Blüten vor dem ersten starken Frost.

Oktober

Ruhephase

November

Ruhephase

Dezember

Ruhephase

Blüte & Bestäubung

Borretsch Blüte & Bestäubung

Selbstfruchtbarkeit

selbstfruchtbar

Bestäuber nötig

ja

Überblick

Borretsch ist überwiegend ein Selbstbestäuber, profitiert aber stark von der Anwesenheit von Insekten, insbesondere Bienen, die den Pollen übertragen und so die Fruchtbildung fördern.

Hinweise

Bienen und andere Insekten sind wichtig für eine reiche Ernte und gute Samenbildung.

Mischkultur

Borretsch Mischkultur

Mischkultur

Gute Nachbarn

ErdbeereKohl (alle Arten)TomateGurke

Meiden

FenchelKartoffel

Nutzung & Lagerung

Borretsch Nutzung & Lagerung

Ernte

Ernte der Blätter und Blüten ab Mai/Juni. Regelmäßiges Ernten fördert neues Wachstum. Blüten sind essbar und dekorativ.

Lagerung

Kühl, trocken, dunkel

Haltbarkeit

Frisch: 1-2 Tage im Kühlschrank. Getrocknet (Blüten): Mehrere Monate an einem kühlen, dunklen Ort. Samen: Bis zu 3 Jahre.

Geschmack

Mild, frisch, leicht gurkenartig, mit einer leichten Süße.

Ernten

Ernte der Blätter und Blüten ab Mai/Juni. Regelmäßiges Ernten fördert neues Wachstum. Blüten sind essbar und dekorativ.

Verarbeitung

Einfrieren (Blätter)Trocknen (Blüten, Blätter)Ölgewinnung (Samen)

Nach der Ernte

Geerntete Blätter und Blüten sollten frisch verwendet oder sofort weiterverarbeitet werden. Längeres Lagern ist nicht empfehlenswert.

Hinweise

Junge Blätter sind am zartesten und geschmacklich am besten. Die Behaarung der Blätter kann durch kurzes Blanchieren oder Hacken reduziert werden. Blüten sind essbar und dekorativ.

Essbarkeit & Sicherheit

Borretsch Essbarkeit & Sicherheit

Für Menschen

Kurz zusammengefasst: welche Teile essbar sind, welche Teile kritisch bleiben und ob Rohverzehr sinnvoll ist.

Essbare Teile:Junge Blätter, Blüten
Kritische Teile:Ältere, stark behaarte Blätter (können unangenehm sein), Samen (nur zur Ölgewinnung oder zur Aussaat verwenden, nicht zum direkten Verzehr in großen Mengen)
Rohverzehr:Junge Blätter und Blüten können roh verzehrt werden. Ältere Blätter sind besser gekocht oder verarbeitet.

Sicherheitshinweise

Borretsch enthält geringe Mengen an Pyrrolizidinalkaloiden, insbesondere in den Blättern und Stängeln. Diese können bei übermäßigem und langfristigem Verzehr lebertoxisch wirken. Der Verzehr von jungen Blättern und Blüten in üblichen Mengen ist jedoch unbedenklich.

Tiersicherheit

Bei dieser Pflanze kommt es für Tiere besonders auf den Pflanzenteil an: einzelne Teile können geeignet sein, andere sollten vermieden werden. Für 11 Tierarten ist mindestens eine kritische Einstufung hinterlegt.

Tiersicherheit nach Pflanzenteilen

Jede Zeile zeigt direkt, welche Teile eher geeignet und welche kritisch sind.

Haustiere

Hund Icon für TiersicherheitsbewertungHund

Keine geeigneten Teile genannt

Blätter, Stängel

Risikofaktoren

Langzeitverzehr, Übermäßiger Konsum, Junge Pflanzen enthalten weniger Alkaloide

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Dermatitis

bei Symptomen Tierarzt kontaktieren

Borretsch enthält Pyrrolizidinalkaloide, die lebertoxisch wirken können. Junge Blätter und Blüten gelten in geringen Mengen als essbar, aber aufgrund des Lebertoxizitätsrisikos wird eine Fütterung an Hunde nicht empfohlen. Hautkontakt kann Reizungen verursachen.

Tierseite öffnen
Katze Icon für TiersicherheitsbewertungKatze

Keine geeigneten Teile genannt

Blätter, Stängel

Risikofaktoren

Langzeitverzehr, Übermäßiger Konsum, Junge Pflanzen enthalten weniger Alkaloide

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Dermatitis

bei Symptomen Tierarzt kontaktieren

Borretsch enthält Pyrrolizidinalkaloide, die lebertoxisch wirken können. Junge Blätter und Blüten werden für den menschlichen Verzehr als sicher angesehen, aber für Katzen besteht ein Risiko durch Alkaloide und Reizstoffe. Keine artspezifischen Studien zur Schwere bei Katzen vorliegen. Konservative Einstufung aufgrund von Pflanzengeneraltoxizität und bekannten Alkaloiden.

Tierseite öffnen
Kaninchen Icon für TiersicherheitsbewertungKaninchen

Keine geeigneten Teile genannt

Keine kritischen Teile genannt

unklar

Junge Blätter und Blüten sind für Kaninchen in kleinen Mengen geeignet, enthalten jedoch pyrrolizidinalkaloide, die bei übermäßigem Verzehr lebertoxisch wirken können. Ältere Blätter, Stängel und Samen sollten vermieden werden. Nicht als Hauptfutter verwenden. Bei Anzeichen von Appetitlosigkeit oder Lethargie Tierarzt konsultieren.

Tierseite öffnen
Meerschweinchen Icon für TiersicherheitsbewertungMeerschweinchen

Keine geeigneten Teile genannt

Keine kritischen Teile genannt

unklar

Junge Blätter und Blüten von Borretsch können in kleinen Mengen als Leckerli für Meerschweinchen geeignet sein, enthalten jedoch pyrrolizidinalkaloide, die bei übermäßigem Verzehr lebertoxisch wirken können. Ältere Blätter, Stängel und Samen sollten vermieden werden. Beobachten Sie auf Magen-Darm-Beschwerden oder Hautreizungen. Bei anhaltenden Symptomen einen Tierarzt konsultieren.

Tierseite öffnen
Hamster Icon für TiersicherheitsbewertungHamster

Junge Blätter, Blüten

Ältere Blätter, Stängel, Samen

Risikofaktoren

Übermäßiger Verzehr, Langfristiger Verzehr

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Hautausschlag

bei Symptomen Tierarzt kontaktieren

Borretsch kann für Hamster gefährlich sein, wenn sie ältere Blätter, Stängel oder Samen fressen. Junge Blätter und Blüten können in Maßen gefressen werden.

Tierseite öffnen
Wellensittich Icon für TiersicherheitsbewertungWellensittich

Junge Blätter, Blüten

Ältere Blätter, Stängel, Samen

Risikofaktoren

Langzeitverzehr, Übermäßiger Konsum älterer Pflanzenteile, Samenverzehr

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Hautreizung

bei Symptomen Tierarzt kontaktieren

Junge Blätter und Blüten von Borretsch können Budgies gelegentlich als Leckerbissen gegeben werden, jedoch sind ältere Blätter, Stängel und Samen aufgrund von Pyrrolizidinalkaloiden potenziell lebertoxisch. Der Verzehr sollte auf junge, wenig behaarte Teile beschränkt und nur in kleinen Mengen erfolgen. Bei Anzeichen von Vergiftung einen Tierarzt konsultieren.

Tierseite öffnen

Nutztiere

Pferd Icon für TiersicherheitsbewertungPferd

Keine geeigneten Teile genannt

Blätter, Stängel

Risikofaktoren

Langzeitverzehr, Übermäßiger Konsum

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Dermatitis

bei Aufnahme Tierarzt kontaktieren

Borretsch enthält Pyrrolizidinalkaloide, die bei Pferden lebertoxisch wirken können. Junge Blätter und Blüten sind für den menschlichen Verzehr in geringen Mengen unbedenklich, aber für Pferde nicht empfohlen aufgrund des Risikos einer kumulativen Lebertoxizität. Ältere Blätter und Stängel besitzen höhere Konzentrationen an Alkaloiden und sollten vermieden werden. Der Verzehr kann zu Magen-Darm-Beschwerden und…

Tierseite öffnen
Huhn Icon für TiersicherheitsbewertungHuhn

Keine geeigneten Teile genannt

Keine kritischen Teile genannt

unklar

['Junge Blätter und Blüten von Borretsch können in kleinen Mengen als Leckerbissen für Hühner geeignet sein. Ältere Blätter, Stängel und Samen enthalten Pyrrolizidinalkaloide, die lebertoxisch wirken können. Eine Fütterung sollte auf die unbedenklichen Teile beschränkt und nur gelegentlich erfolgen.']

Tierseite öffnen
Ente Icon für TiersicherheitsbewertungEnte

Junge Blätter, Blüten

Ältere Blätter, Stängel, Samen

Risikofaktoren

Langzeitverzehr, Übermäßiger Konsum, Verzehr älterer Pflanzenteile

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Hautreizung

beobachten

Junge Blätter und Blüten sind in geringen Mengen für Enten wahrscheinlich sicher, aber ältere Blätter, Stängel und Samen enthalten Pyrrolizidinalkaloide, die lebertoxisch wirken können. Keine artspezifischen Studien für Enten verfügbar.

Tierseite öffnen
Gans Icon für TiersicherheitsbewertungGans

Junge Blätter, Blüten

Ältere Blätter, Stängel, Samen

Risikofaktoren

Langfristiger Verzehr großer Mengen, Verzehr älterer, behaarter Blätter, Verzehr von Samen

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Leberbelastung bei chronischer Aufnahme

bei Symptomen Tierarzt kontaktieren

Junge Blätter und Blüten von Borretsch sind für Gänse in geringen Mengen verträglich, enthalten jedoch pyrrolizidinalkaloide, die bei übermäßigem Verzehr lebertoxisch wirken können. Ältere Blätter, Stängel und Samen sollten vermieden werden. Geeignet als gelegentlicher Leckerbissen, nicht als Hauptfutter.

Tierseite öffnen
Schaf Icon für TiersicherheitsbewertungSchaf

Junge Blätter, Blüten

Ältere Blätter, Stängel, Samen

Risikofaktoren

Langfristiger Verzehr großer Mengen, Verzehr älterer Blätter oder Stängel

Symptome

Lebervergiftung bei chronischer Überdosierung

beobachten

Junge Blätter und Blüten sind in Maßen sicher; ältere Teile enthalten lebertoxische Pyrrolizidinalkaloide. Schaf kann junge Blätter als gelegentliches Futter nutzen, aber nicht als Hauptfutter.

Tierseite öffnen
Ziege Icon für TiersicherheitsbewertungZiege

Junge Blätter, Blüten

Ältere Blätter, Stängel, Samen

Risikofaktoren

Langzeitverzehr großer Mengen, Verzehr älterer Blätter oder Stängel, Verzehr von Samen

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Leberbelastung bei Langzeitkonsum

beobachten

Junge Blätter und Blüten von Borretsch sind für Ziegen in geringen Mengen essbar und werden gelegentlich als Leckerbissen gefressen. Ältere Blätter, Stängel und Samen enthalten Pyrrolizidinalkaloide, die bei übermäßigem Verzehr lebertoxisch wirken können. Der Verzehr sollte auf junge, wenig behaarte Teile beschränkt werden. Bei Verdacht auf Vergiftung einen Tierarzt konsultieren.

Tierseite öffnen
Rind Icon für TiersicherheitsbewertungRind

Junge Blätter, Blüten

Ältere Blätter, Stängel, Samen

Risikofaktoren

Langfristiger Verzehr großer Mengen, Verwendung älterer, behaarter Blätter, Fütterung von Samen

Symptome

Lebervergiftung bei chronischer Überdosierung, Magen-Darm-Beschwerden

bei Symptomen Tierarzt kontaktieren

Junge Blätter und Blüten von Borretsch können in geringen Mengen als ergänzendes Futter verwendet werden. Ältere Blätter, Stängel und Samen enthalten Pyrrolizidinalkaloide, die bei chronischer Aufnahme lebertoxisch wirken können. Die Fütterung sollte auf junge, weniger behaarte Teile beschränkt werden.

Tierseite öffnen
Schwein Icon für TiersicherheitsbewertungSchwein

Junge Blätter, Blüten

Ältere Blätter, Stängel, Samen

Risikofaktoren

Langzeitverzehr, Verzehr älterer Pflanzenteile, Hohe Mengen

Symptome

Erbrechen, Durchfall, Leberbelastung bei Langzeitverzehr

beobachten

Junge Blätter und Blüten sind in geringen Mengen für Schweine unbedenklich. Ältere Blätter, Stängel und Samen enthalten Pyrrolizidinalkaloide, die bei übermäßigem Verzehr lebertoxisch wirken können. Keine artspezifischen Quellen für Schweine gefunden, aber konservative Einstufung aufgrund bekannter Pflanzengifte und typischer Nutztierernährung möglich. Blüten und junge Blätter können gelegentlich als Leckerbissen…

Tierseite öffnen

Die Hinweise dienen der Orientierung und ersetzen keine tierärztliche Diagnose. Bei Aufnahme kritischer Pflanzenteile, auffälligem Verhalten oder Symptomen sollte tierärztlicher Rat eingeholt werden.

Max. Risiko

4 / 5

Höchste Einstufung

giftig

Dringlichkeit

bei Aufnahme Tierarzt kontaktieren

Saatgut gewinnen

Borretsch Saatgut gewinnen

Saatgut haltbar

2 - 3 Jahre

Lagerung

Trocknen Sie die gesammelten Samen vollständig an einem luftigen Ort. Lagern Sie sie in einem luftdichten Behälter an einem kühlen, dunklen und trockenen Ort.

Hinweise

Borretsch neigt zur Selbstsaat. Wenn Sie eine unkontrollierte Ausbreitung vermeiden möchten, ernten Sie die Samen, bevor sie vollständig reif sind und abfallen, oder entfernen Sie die Pflanzen nach der Blüte.

Praxis-Tipps

Borretsch Praxis-Tipps

Häufige Anfängerfehler

Zu späte Aussaat, wodurch die Ernte kürzer ausfällt.Zu feuchter Standort, der zu Wurzelfäule führt.Ernte von zu alten, stark behaarten Blättern.

Erfolgsmuster

Sonniger Standort, lockerer Boden, regelmäßige Aussaat und Ernte.Borretsch als Lückenfüller oder in Mischkultur mit Erdbeeren.Regelmäßige Ernte der jungen Blätter und Blüten für kontinuierlichen Genuss und Wachstum.

Schnelle Hebel

Einfach aussäen und wachsen lassen – Borretsch ist sehr anspruchslos.Die essbaren Blüten als Dekoration für Salate und Getränke nutzen.Die Selbstsaat nutzen, um im nächsten Jahr wieder Borretsch zu haben (ggf. an gewünschter Stelle belassen).

Praxisbeobachtungen

Borretsch sät sich gerne selbst aus, was praktisch ist, aber auch kontrolliert werden sollte.Die Behaarung der Blätter stört beim Verzehr weniger, wenn sie jung geerntet und fein gehackt werden.Die Blüten sind ein echter Hingucker und ziehen Bienen in Massen an.

Pflanzenprofil

Weitere Pflanzenbilder

Borretsch (Borago officinalis): Ganze Pflanze für Pflanzenportrait - Kräuter, Raublattgewächse, Ernten Mai - September

Gesundheit

Schädlinge, Krankheiten

Pflanzengesundheit

SchädlingeKrankheitenMangelerscheinungen

Diagnosehilfe

Borretsch Diagnosehilfe

Schädlingsgruppen

Blattläuse

Krankheitsgruppen

Echter Mehltau

Vorbeugung

Gute Bodendrainage sicherstellen.Ausreichender Pflanzabstand für Belüftung.Regelmäßige Ernte zur Förderung der Pflanzengesundheit.Vermeidung von Staunässe.Gute Nachbarschaftspflanzung.

Diagnose

Bei Blattläusen auf jungen Trieben nachsehen. Bei Mehltau weiße Beläge auf Blättern und Stängeln prüfen. Mangelerscheinungen zeigen sich oft durch vergilbte Blätter.

Kulturführung

Standortwahl: Sonnig bis halbschattig, luftig.Boden: Gut durchlässig, humos.Pflanzabstand: Ausreichend (20-30 cm).Bewässerung: Gleichmäßig, bevorzugt am Wurzelbereich, Staunässe vermeiden.Ernte: Regelmäßig, fördert Vitalität.

Monitoring

Regelmäßige Kontrolle auf Schädlinge (Blattläuse) und Krankheitsanzeichen (Mehltau).Besonders junge Pflanzen und Triebe auf Befall prüfen.

Erste Reaktion

Bei Blattläusen: Abspritzen mit Wasser, Einsatz von Nützlingen (Marienkäferlarven), Neemöl oder Kaliseifenlösung.Bei beginnendem Mehltau: Befallene Blätter entfernen, Behandlung mit Milch-Wasser-Gemisch oder Pflanzenjauchen.

Diagnoseregeln

Weiße, pudrige Beläge auf Blättern und Stängeln

Mögliche Ursachen: Echter Mehltau

  • Luftfeuchtigkeit prüfen
  • Belüftung verbessern

Kleine, grüne oder schwarze Insekten auf jungen Trieben und Blättern

Mögliche Ursachen: Blattläuse

  • Befallene Triebe entfernen
  • Mit Wasserstrahl abspritzen

Häufige Fragen

Kann man Borretsch roh essen?

Ja, junge Borretschblätter und die Blüten können roh gegessen werden. Sie haben einen milden, gurkenähnlichen Geschmack. Ältere Blätter sind besser gekocht oder verarbeitet, da sie stärker behaart und leicht bitter sein können.

Ist Borretsch giftig?

Borretsch enthält geringe Mengen an Pyrrolizidinalkaloiden, die bei übermäßigem und langfristigem Verzehr lebertoxisch sein können. Der Verzehr von jungen Blättern und Blüten in üblichen Mengen ist jedoch unbedenklich.

Warum zieht Borretsch so viele Bienen an?

Borretsch produziert reichlich Nektar und Pollen in seinen sternförmigen Blüten, was ihn zu einer äußerst attraktiven Nahrungsquelle für Bienen, Hummeln und andere Bestäuber macht. Er ist eine wichtige Trachtpflanze.

Wann und wie ernte ich Borretsch?

Sie können junge Blätter und Blüten ab dem Frühsommer bis zum Herbst ernten. Schneiden Sie die Blätter mit einer Schere oder einem Messer ab, und pflücken Sie die Blüten vorsichtig. Regelmäßiges Ernten fördert das Nachwachsen.

Kann Borretsch im Topf wachsen?

Ja, Borretsch eignet sich gut für den Anbau in Töpfen und Balkonkästen. Verwenden Sie einen Topf mit mindestens 5-10 Litern Volumen und guter Drainage. Achten Sie auf ausreichende Bewässerung.

Ist Borretsch für Hund sicher?

Borretsch ist für Hund als giftig eingestuft. Risiko: 4 / 5. Dringlichkeit: bei Symptomen Tierarzt kontaktieren. Borretsch enthält Pyrrolizidinalkaloide, die lebertoxisch wirken können. Junge Blätter und Blüten gelten in geringen Mengen als essbar, aber aufgrund des Lebertoxizitätsrisikos wird eine Fütterung an Hunde nicht empfohlen. Hautkontakt kann Reizungen verursachen.

Ist Borretsch für Katze sicher?

Borretsch ist für Katze als giftig eingestuft. Risiko: 4 / 5. Dringlichkeit: bei Symptomen Tierarzt kontaktieren. Borretsch enthält Pyrrolizidinalkaloide, die lebertoxisch wirken können. Junge Blätter und Blüten werden für den menschlichen Verzehr als sicher angesehen, aber für Katzen besteht ein Risiko durch Alkaloide und Reizstoffe. Keine artspezifischen Studien zur Schwere bei Katzen vorliegen. Konservative Einstufung aufgrund von Pflanzengeneraltoxizität und bekannten Alkaloiden.

Ist Borretsch für Kaninchen sicher?

Borretsch ist für Kaninchen als nicht gesichert eingestuft. Risiko: unklar. Dringlichkeit: unklar. Junge Blätter und Blüten sind für Kaninchen in kleinen Mengen geeignet, enthalten jedoch pyrrolizidinalkaloide, die bei übermäßigem Verzehr lebertoxisch wirken können. Ältere Blätter, Stängel und Samen sollten vermieden werden. Nicht als Hauptfutter verwenden. Bei Anzeichen von Appetitlosigkeit oder Lethargie Tierarzt konsultieren.

Ist Borretsch für Pferd sicher?

Borretsch ist für Pferd als giftig eingestuft. Risiko: 4 / 5. Dringlichkeit: bei Aufnahme Tierarzt kontaktieren. Borretsch enthält Pyrrolizidinalkaloide, die bei Pferden lebertoxisch wirken können. Junge Blätter und Blüten sind für den menschlichen Verzehr in geringen Mengen unbedenklich, aber für Pferde nicht empfohlen aufgrund des Risikos einer kumulativen Lebertoxizität. Ältere Blätter und Stängel besitzen höhere Konzentrationen an Alkaloiden und sollten vermieden werden. Der Verzehr kann zu Magen-Darm-Beschwerden und…

Ratgeber

Passende Ratgeber

Gartenratgeber

Quellen

Öffentliche Quellen

  1. Wikidata entity

    Wikidata · 2026-05-12

  2. GBIF species match

    GBIF · 2026-05-12

  3. Deutschsprachige Wikipedia: Borretsch

    Wikipedia · 2026-05-12

  4. English Wikipedia: Borage

    Wikipedia · 2026-05-12

JSON-Daten

Wild-Wuchs

Suche