{
  "names": {
    "common": {
      "de": "Andenbeere",
      "en": "Physalis peruviana"
    },
    "plural": {
      "de": "Andenbeeren",
      "en": "Physalis peruviana"
    },
    "botanical": "Physalis peruviana",
    "botanical_author": "L.",
    "synonyms": {
      "de": [
        "Kapbeere",
        "Physalis peruviana",
        "Andenbeere",
        "Physalis",
        "Andenkirsche",
        "Peruanische Blasenkirsche",
        "Judenkirsche"
      ],
      "en": [
        "Cape gooseberry",
        "goldenberry",
        "physalis",
        "Peruvian groundcherry",
        "groundcherry",
        "golden berry",
        "ground cherry",
        "goose berry"
      ]
    },
    "common_synonyms": {
      "de": [
        "Kapbeere",
        "Andenbeere",
        "Andenkirsche",
        "Peruanische Blasenkirsche",
        "Judenkirsche"
      ],
      "en": [
        "Cape gooseberry",
        "goldenberry",
        "Peruvian groundcherry",
        "groundcherry",
        "golden berry",
        "ground cherry",
        "goose berry"
      ]
    },
    "search_terms": {
      "de": [
        "Andenbeere",
        "Kapstachelbeere",
        "Kapbeere",
        "Physalis peruviana"
      ],
      "en": [
        "Physalis peruviana",
        "Cape gooseberry",
        "goldenberry"
      ]
    }
  },
  "taxonomy": {
    "kingdom": "Plantae",
    "clades": [
      "Tracheophytes",
      "Angiosperms",
      "Eudicots",
      "Asterids"
    ],
    "order": "Solanales",
    "family_botanical": "Solanaceae",
    "family": {
      "de": "Nachtschattengewächse",
      "en": "Nightshade family"
    },
    "family_id": "solanaceae",
    "genus": "Physalis",
    "species": "peruviana",
    "hybrid_status": "not_hybrid"
  },
  "classification": {
    "main_group": "Fruit",
    "sub_group": "Berry",
    "crop_group": "Solanaceae",
    "life_cycle": "Annual",
    "perennial": false,
    "woody": false,
    "tree": false,
    "shrub": false,
    "edible_parts": {
      "de": [
        "Frucht"
      ],
      "en": [
        "Fruit"
      ]
    },
    "nutrient_group": "Fruit"
  },
  "calendar": {
    "sowing_indoor": {
      "months": [
        2,
        3,
        4
      ],
      "earliest_month": 2,
      "latest_month": 4,
      "notes": {
        "de": "Ab Ende Februar bis April im Haus vorziehen.",
        "en": "Start sowing indoors from late February to April."
      }
    },
    "sowing_outdoor": {
      "notes": {
        "de": "Direktsaat ist nicht empfehlenswert, da die Pflanzen eine lange Vegetationszeit benötigen.",
        "en": "Direct sowing is not recommended due to the plant's long growing season."
      }
    },
    "planting_out": {
      "months": [
        5,
        6
      ],
      "earliest_month": 5,
      "latest_month": 6,
      "notes": {
        "de": "Nach den letzten Frösten, ab Mitte Mai, ins Freiland oder Gewächshaus pflanzen.",
        "en": "Plant outdoors or in a greenhouse after the last frost, from mid-May onwards."
      }
    },
    "harvest": {
      "months": [
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "earliest_month": 7,
      "latest_month": 10,
      "notes": {
        "de": "Die Früchte sind reif, wenn sie ihre volle gelbe Farbe erreicht haben und sich leicht vom Fruchtbecher lösen.",
        "en": "Fruits are ripe when they reach full yellow color and detach easily from the calyx."
      }
    },
    "month_tasks": {
      "2": [
        {
          "de": "Aussaat im Haus",
          "en": "Sowing indoors"
        }
      ],
      "3": [
        {
          "de": "Aussaat im Haus",
          "en": "Sowing indoors"
        }
      ],
      "4": [
        {
          "de": "Aussaat im Haus",
          "en": "Sowing indoors"
        },
        {
          "de": "Pikieren",
          "en": "Pricking out seedlings"
        }
      ],
      "5": [
        {
          "de": "Auspflanzen ins Freiland oder Gewächshaus",
          "en": "Planting out into the open ground or greenhouse"
        },
        {
          "de": "Schutz vor Spätfrösten",
          "en": "Protection against late frosts"
        }
      ],
      "6": [
        {
          "de": "Auspflanzen ins Freiland oder Gewächshaus",
          "en": "Planting out into the open ground or greenhouse"
        },
        {
          "de": "Ggf. Stützen anbringen",
          "en": "Install supports if necessary"
        }
      ],
      "7": [
        {
          "de": "Regelmäßig gießen und düngen",
          "en": "Water and fertilize regularly"
        },
        {
          "de": "Auf Schädlinge und Krankheiten achten",
          "en": "Monitor for pests and diseases"
        }
      ],
      "8": [
        {
          "de": "Regelmäßig gießen und düngen",
          "en": "Water and fertilize regularly"
        },
        {
          "de": "Ernte der ersten Früchte",
          "en": "Harvesting the first fruits"
        }
      ],
      "9": [
        {
          "de": "Ernte fortsetzen",
          "en": "Continue harvesting"
        },
        {
          "de": "Bei Bedarf vor dem ersten Frost ins Haus holen",
          "en": "Bring indoors before the first frost if needed"
        }
      ],
      "10": [
        {
          "de": "Ernte bis zum ersten Frost",
          "en": "Harvest until the first frost"
        }
      ]
    },
    "month_tasks_structured": {
      "2": [
        {
          "task": "Sowing indoors",
          "label": {
            "de": "Aussaat im Haus",
            "en": "Sowing indoors"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            2
          ],
          "condition": "Indoors, warm conditions",
          "estimated_effort": "low",
          "notes": {
            "de": "Aussaat in Anzuchtschalen oder Töpfen.",
            "en": "Sow in seed trays or pots."
          }
        }
      ],
      "3": [
        {
          "task": "Sowing indoors",
          "label": {
            "de": "Aussaat im Haus",
            "en": "Sowing indoors"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            3
          ],
          "condition": "Indoors, warm conditions",
          "estimated_effort": "low",
          "notes": {
            "de": "Aussaat in Anzuchtschalen oder Töpfen.",
            "en": "Sow in seed trays or pots."
          }
        }
      ],
      "4": [
        {
          "task": "Sowing indoors",
          "label": {
            "de": "Aussaat im Haus",
            "en": "Sowing indoors"
          },
          "priority": "medium",
          "months": [
            4
          ],
          "condition": "Indoors, warm conditions",
          "estimated_effort": "low",
          "notes": {
            "de": "Letzte Aussaat im Haus, falls nötig.",
            "en": "Last sowing indoors if needed."
          }
        },
        {
          "task": "Pricking out seedlings",
          "label": {
            "de": "Pikieren",
            "en": "Pricking out seedlings"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            4
          ],
          "condition": "Seedlings have developed true leaves",
          "estimated_effort": "medium",
          "notes": {
            "de": "Vereinzeln der Sämlinge in einzelne Töpfe.",
            "en": "Transplant seedlings into individual pots."
          }
        }
      ],
      "5": [
        {
          "task": "Planting out",
          "label": {
            "de": "Auspflanzen ins Freiland oder Gewächshaus",
            "en": "Planting out into the open ground or greenhouse"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            5
          ],
          "condition": "After last frost, soil warmed",
          "estimated_effort": "medium",
          "notes": {
            "de": "Langsam an Außentemperaturen gewöhnen (abhärten).",
            "en": "Harden off seedlings gradually to outdoor temperatures."
          }
        },
        {
          "task": "Frost protection",
          "label": {
            "de": "Schutz vor Spätfrösten",
            "en": "Protection against late frosts"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            5
          ],
          "condition": "Risk of frost",
          "estimated_effort": "low",
          "notes": {
            "de": "Junge Pflanzen bei Frostgefahr abdecken.",
            "en": "Cover young plants if frost is expected."
          }
        }
      ],
      "6": [
        {
          "task": "Planting out",
          "label": {
            "de": "Auspflanzen ins Freiland oder Gewächshaus",
            "en": "Planting out into the open ground or greenhouse"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            6
          ],
          "condition": "Soil warmed, no frost risk",
          "estimated_effort": "medium",
          "notes": {
            "de": "Falls noch nicht geschehen, Pflanzen ins Freie setzen.",
            "en": "If not already done, plant outdoors."
          }
        },
        {
          "task": "Install supports",
          "label": {
            "de": "Ggf. Stützen anbringen",
            "en": "Install supports if necessary"
          },
          "priority": "medium",
          "months": [
            6
          ],
          "condition": "Plants growing taller",
          "estimated_effort": "low",
          "notes": {
            "de": "Stützstäbe oder -gitter anbringen, bevor die Pflanzen zu groß werden.",
            "en": "Install stakes or trellises before plants become too large."
          }
        }
      ],
      "7": [
        {
          "task": "Watering and fertilizing",
          "label": {
            "de": "Regelmäßig gießen und düngen",
            "en": "Water and fertilize regularly"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            7
          ],
          "condition": "Growing season, warm weather",
          "estimated_effort": "medium",
          "notes": {
            "de": "Gleichmäßige Bodenfeuchtigkeit halten, alle 2-4 Wochen düngen.",
            "en": "Maintain consistent soil moisture, fertilize every 2-4 weeks."
          }
        },
        {
          "task": "Pest and disease control",
          "label": {
            "de": "Auf Schädlinge und Krankheiten achten",
            "en": "Monitor for pests and diseases"
          },
          "priority": "medium",
          "months": [
            7
          ],
          "condition": "Growing season",
          "estimated_effort": "low",
          "notes": {
            "de": "Regelmäßige Kontrolle und gegebenenfalls Bekämpfung.",
            "en": "Regular inspection and treatment if necessary."
          }
        }
      ],
      "8": [
        {
          "task": "Watering and fertilizing",
          "label": {
            "de": "Regelmäßig gießen und düngen",
            "en": "Water and fertilize regularly"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            8
          ],
          "condition": "Growing season, warm weather",
          "estimated_effort": "medium",
          "notes": {
            "de": "Gleichmäßige Bodenfeuchtigkeit halten, alle 2-4 Wochen düngen.",
            "en": "Maintain consistent soil moisture, fertilize every 2-4 weeks."
          }
        },
        {
          "task": "Harvesting",
          "label": {
            "de": "Ernte der ersten Früchte",
            "en": "Harvesting the first fruits"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            8
          ],
          "condition": "Fruits ripe",
          "estimated_effort": "medium",
          "notes": {
            "de": "Erste reife Früchte ernten.",
            "en": "Harvest the first ripe fruits."
          }
        }
      ],
      "9": [
        {
          "task": "Harvesting",
          "label": {
            "de": "Ernte fortsetzen",
            "en": "Continue harvesting"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            9
          ],
          "condition": "Fruits ripe",
          "estimated_effort": "medium",
          "notes": {
            "de": "Reife Früchte regelmäßig ernten.",
            "en": "Harvest ripe fruits regularly."
          }
        },
        {
          "task": "Bring indoors",
          "label": {
            "de": "Bei Bedarf vor dem ersten Frost ins Haus holen",
            "en": "Bring indoors before the first frost if needed"
          },
          "priority": "medium",
          "months": [
            9
          ],
          "condition": "Risk of frost",
          "estimated_effort": "low",
          "notes": {
            "de": "Pflanzen mit unreifen Früchten können ins Haus geholt und nachgereift werden.",
            "en": "Plants with unripe fruits can be brought indoors to ripen."
          }
        }
      ],
      "10": [
        {
          "task": "Harvesting",
          "label": {
            "de": "Ernte bis zum ersten Frost",
            "en": "Harvest until the first frost"
          },
          "priority": "high",
          "months": [
            10
          ],
          "condition": "Before first frost",
          "estimated_effort": "medium",
          "notes": {
            "de": "Alle reifen Früchte vor dem ersten Frost ernten.",
            "en": "Harvest all ripe fruits before the first frost."
          }
        }
      ]
    }
  },
  "book_content": {
    "overview": {
      "de": "Die Andenbeere (Physalis peruviana), auch Kapstachelbeere genannt, ist eine faszinierende Fruchtpflanze, die ursprünglich aus den Anden Südamerikas stammt. Sie wächst als einjähriger oder kurzlebiger mehrjähriger Strauch und produziert kleine, leuchtend gelbe bis orangefarbene Früchte, die von einer papierartigen Hülle umschlossen sind. Diese Früchte haben einen einzigartigen süß-säuerlichen Geschmack mit tropischen Noten und sind reich an Vitaminen und Antioxidantien. In kälteren Klimazonen wird sie meist einjährig kultiviert, da sie frostempfindlich ist. Die Aussaat erfolgt im Frühjahr im Haus, die Auspflanzung ins Freiland nach den letzten Frösten. Sie bevorzugt einen warmen, sonnigen und windgeschützten Standort mit gut durchlässigem, humosem Boden. Regelmäßige, aber mäßige Wasser- und Nährstoffversorgung ist wichtig. Die Erntezeit erstreckt sich von Sommer bis Herbst, bis zum ersten Frost.",
      "en": "The Andean berry (Physalis peruviana), also known as the Cape gooseberry or goldenberry, is a fascinating fruit plant native to the Andes of South America. It grows as an annual or short-lived perennial shrub, producing small, bright yellow to orange fruits enclosed in a papery husk. These fruits have a unique sweet-tart flavor with tropical notes and are rich in vitamins and antioxidants. In cooler climates, it is typically grown as an annual due to its frost sensitivity. Sowing is done indoors in spring, with transplanting outdoors after the last frost. It prefers a warm, sunny, and wind-sheltered location with well-draining, humus-rich soil. Regular but moderate watering and nutrient supply are important. The harvest season extends from summer to autumn, until the first frost."
    }
  },
  "structured_month_tasks": {
    "2": [
      {
        "task": "Sowing indoors",
        "label": {
          "de": "Aussaat im Haus",
          "en": "Sowing indoors"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          2
        ],
        "condition": "Indoors, warm conditions",
        "estimated_effort": "low",
        "notes": {
          "de": "Aussaat in Anzuchtschalen oder Töpfen.",
          "en": "Sow in seed trays or pots."
        }
      }
    ],
    "3": [
      {
        "task": "Sowing indoors",
        "label": {
          "de": "Aussaat im Haus",
          "en": "Sowing indoors"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          3
        ],
        "condition": "Indoors, warm conditions",
        "estimated_effort": "low",
        "notes": {
          "de": "Aussaat in Anzuchtschalen oder Töpfen.",
          "en": "Sow in seed trays or pots."
        }
      }
    ],
    "4": [
      {
        "task": "Sowing indoors",
        "label": {
          "de": "Aussaat im Haus",
          "en": "Sowing indoors"
        },
        "priority": "medium",
        "months": [
          4
        ],
        "condition": "Indoors, warm conditions",
        "estimated_effort": "low",
        "notes": {
          "de": "Letzte Aussaat im Haus, falls nötig.",
          "en": "Last sowing indoors if needed."
        }
      },
      {
        "task": "Pricking out seedlings",
        "label": {
          "de": "Pikieren",
          "en": "Pricking out seedlings"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          4
        ],
        "condition": "Seedlings have developed true leaves",
        "estimated_effort": "medium",
        "notes": {
          "de": "Vereinzeln der Sämlinge in einzelne Töpfe.",
          "en": "Transplant seedlings into individual pots."
        }
      }
    ],
    "5": [
      {
        "task": "Planting out",
        "label": {
          "de": "Auspflanzen ins Freiland oder Gewächshaus",
          "en": "Planting out into the open ground or greenhouse"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          5
        ],
        "condition": "After last frost, soil warmed",
        "estimated_effort": "medium",
        "notes": {
          "de": "Langsam an Außentemperaturen gewöhnen (abhärten).",
          "en": "Harden off seedlings gradually to outdoor temperatures."
        }
      },
      {
        "task": "Frost protection",
        "label": {
          "de": "Schutz vor Spätfrösten",
          "en": "Protection against late frosts"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          5
        ],
        "condition": "Risk of frost",
        "estimated_effort": "low",
        "notes": {
          "de": "Junge Pflanzen bei Frostgefahr abdecken.",
          "en": "Cover young plants if frost is expected."
        }
      }
    ],
    "6": [
      {
        "task": "Planting out",
        "label": {
          "de": "Auspflanzen ins Freiland oder Gewächshaus",
          "en": "Planting out into the open ground or greenhouse"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          6
        ],
        "condition": "Soil warmed, no frost risk",
        "estimated_effort": "medium",
        "notes": {
          "de": "Falls noch nicht geschehen, Pflanzen ins Freie setzen.",
          "en": "If not already done, plant outdoors."
        }
      },
      {
        "task": "Install supports",
        "label": {
          "de": "Ggf. Stützen anbringen",
          "en": "Install supports if necessary"
        },
        "priority": "medium",
        "months": [
          6
        ],
        "condition": "Plants growing taller",
        "estimated_effort": "low",
        "notes": {
          "de": "Stützstäbe oder -gitter anbringen, bevor die Pflanzen zu groß werden.",
          "en": "Install stakes or trellises before plants become too large."
        }
      }
    ],
    "7": [
      {
        "task": "Watering and fertilizing",
        "label": {
          "de": "Regelmäßig gießen und düngen",
          "en": "Water and fertilize regularly"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          7
        ],
        "condition": "Growing season, warm weather",
        "estimated_effort": "medium",
        "notes": {
          "de": "Gleichmäßige Bodenfeuchtigkeit halten, alle 2-4 Wochen düngen.",
          "en": "Maintain consistent soil moisture, fertilize every 2-4 weeks."
        }
      },
      {
        "task": "Pest and disease control",
        "label": {
          "de": "Auf Schädlinge und Krankheiten achten",
          "en": "Monitor for pests and diseases"
        },
        "priority": "medium",
        "months": [
          7
        ],
        "condition": "Growing season",
        "estimated_effort": "low",
        "notes": {
          "de": "Regelmäßige Kontrolle und gegebenenfalls Bekämpfung.",
          "en": "Regular inspection and treatment if necessary."
        }
      }
    ],
    "8": [
      {
        "task": "Watering and fertilizing",
        "label": {
          "de": "Regelmäßig gießen und düngen",
          "en": "Water and fertilize regularly"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          8
        ],
        "condition": "Growing season, warm weather",
        "estimated_effort": "medium",
        "notes": {
          "de": "Gleichmäßige Bodenfeuchtigkeit halten, alle 2-4 Wochen düngen.",
          "en": "Maintain consistent soil moisture, fertilize every 2-4 weeks."
        }
      },
      {
        "task": "Harvesting",
        "label": {
          "de": "Ernte der ersten Früchte",
          "en": "Harvesting the first fruits"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          8
        ],
        "condition": "Fruits ripe",
        "estimated_effort": "medium",
        "notes": {
          "de": "Erste reife Früchte ernten.",
          "en": "Harvest the first ripe fruits."
        }
      }
    ],
    "9": [
      {
        "task": "Harvesting",
        "label": {
          "de": "Ernte fortsetzen",
          "en": "Continue harvesting"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          9
        ],
        "condition": "Fruits ripe",
        "estimated_effort": "medium",
        "notes": {
          "de": "Reife Früchte regelmäßig ernten.",
          "en": "Harvest ripe fruits regularly."
        }
      },
      {
        "task": "Bring indoors",
        "label": {
          "de": "Bei Bedarf vor dem ersten Frost ins Haus holen",
          "en": "Bring indoors before the first frost if needed"
        },
        "priority": "medium",
        "months": [
          9
        ],
        "condition": "Risk of frost",
        "estimated_effort": "low",
        "notes": {
          "de": "Pflanzen mit unreifen Früchten können ins Haus geholt und nachgereift werden.",
          "en": "Plants with unripe fruits can be brought indoors to ripen."
        }
      }
    ],
    "10": [
      {
        "task": "Harvesting",
        "label": {
          "de": "Ernte bis zum ersten Frost",
          "en": "Harvest until the first frost"
        },
        "priority": "high",
        "months": [
          10
        ],
        "condition": "Before first frost",
        "estimated_effort": "medium",
        "notes": {
          "de": "Alle reifen Früchte vor dem ersten Frost ernten.",
          "en": "Harvest all ripe fruits before the first frost."
        }
      }
    ]
  },
  "cultivation_specs": {
    "seed": {
      "seed_depth_cm_min": 0.5,
      "seed_depth_cm_max": 1.0,
      "light_germinator": false,
      "dark_germinator": true,
      "cold_germinator": false,
      "stratification_needed": false,
      "pre_soaking_recommended": false,
      "germination_temp_c_min": 20.0,
      "germination_temp_c_max": 25.0,
      "germination_days_min": 10,
      "germination_days_max": 20,
      "seed_lifespan_years_min": 2,
      "seed_lifespan_years_max": 3,
      "direct_sowing_possible": false,
      "pre_culture_recommended": true
    },
    "spacing": {
      "plant_spacing_cm_min": 50.0,
      "plant_spacing_cm_max": 70.0,
      "row_spacing_cm_min": 60.0,
      "row_spacing_cm_max": 80.0,
      "recommended_density_per_sqm_min": 2.0,
      "recommended_density_per_sqm_max": 3.0,
      "min_bed_width_cm": 100.0,
      "square_foot_gardening_spacing": "1 plant per square foot",
      "spacing_notes": {
        "de": "Ausreichend Platz für buschiges Wachstum einplanen.",
        "en": "Ensure adequate space for bushy growth."
      }
    },
    "growth_dimensions": {
      "height_cm_min": 60.0,
      "height_cm_max": 120.0,
      "width_cm_min": 50.0,
      "width_cm_max": 80.0,
      "growth_speed": "medium",
      "final_size_notes": {
        "de": "Wächst buschig und kann eine beträchtliche Größe erreichen.",
        "en": "Grows bushy and can reach a considerable size."
      }
    },
    "temperature": {
      "min_growing_temp_c": 15.0,
      "optimal_temp_c_min": 20.0,
      "optimal_temp_c_max": 25.0,
      "max_heat_tolerance_c": 30.0,
      "soil_temp_for_sowing_c_min": 20.0,
      "soil_temp_for_sowing_c_optimal": 22.0,
      "frost_sensitive": true,
      "late_frost_sensitive": true,
      "heat_tolerance": "medium",
      "cold_tolerance": "low",
      "temperature_notes": {
        "de": "Benötigt warme Temperaturen für gutes Wachstum und Fruchtreife.",
        "en": "Requires warm temperatures for good growth and fruit ripening."
      }
    },
    "water": {
      "water_need": "medium",
      "critical_water_phases": {
        "de": [
          "Blüte",
          "Fruchtbildung"
        ],
        "en": [
          "Flowering",
          "Fruit development"
        ]
      },
      "drought_tolerant": false,
      "drought_sensitivity": "medium",
      "waterlogging_sensitive": true,
      "mulching_recommended": true,
      "water_notes": {
        "de": "Gleichmäßige Feuchtigkeit ist wichtig, Staunässe vermeiden.",
        "en": "Consistent moisture is important, avoid waterlogging."
      }
    },
    "nutrition": {
      "nutrient_group": "medium_feeder",
      "heavy_feeder": false,
      "medium_feeder": true,
      "light_feeder": false,
      "nitrogen_need": "medium",
      "phosphorus_need": "medium",
      "potassium_need": "medium",
      "calcium_need": "low",
      "magnesium_need": "low",
      "compost_recommended": true,
      "mulching_recommended": true,
      "fertilizer_sensitivity": "low",
      "nutrition_notes": {
        "de": "Benötigt mäßige Nährstoffversorgung, Kompost und organische Dünger sind vorteilhaft.",
        "en": "Requires moderate nutrition; compost and organic fertilizers are beneficial."
      }
    },
    "container": {
      "container_suitable": true,
      "min_pot_volume_l": 10.0,
      "recommended_pot_volume_l": 20.0,
      "min_pot_depth_cm": 30.0,
      "min_pot_diameter_cm": 30.0,
      "plants_per_container_min": 1.0,
      "plants_per_container_max": 1.0,
      "drainage_required": true,
      "repotting_needed": false,
      "container_notes": {
        "de": "Größere Töpfe mit guter Drainage sind für den Anbau in Behältern geeignet.",
        "en": "Larger pots with good drainage are suitable for container growing."
      }
    },
    "support": {
      "needs_support": true,
      "support_recommended": true,
      "climbing": false,
      "vining": false,
      "trellis_recommended": false,
      "support_types": [
        "stake"
      ],
      "support_height_cm_min": 50.0,
      "support_height_cm_max": 100.0,
      "training_required": false,
      "support_notes": {
        "de": "Stützstäbe helfen, die Pflanze aufrecht zu halten und die Früchte vom Boden fernzuhalten.",
        "en": "Stakes help keep the plant upright and fruits off the ground."
      }
    },
    "cultivation_modes": {
      "outdoor_bed_suitable": true,
      "raised_bed_suitable": true,
      "container_suitable": true,
      "balcony_suitable": true,
      "greenhouse_suitable": true,
      "polytunnel_suitable": true,
      "indoor_suitable": false,
      "windowsill_suitable": false,
      "hydroponic_possible": false,
      "permaculture_suitable": true,
      "no_dig_suitable": true
    },
    "yield_density": {
      "yield_per_plant_min": 100.0,
      "yield_per_plant_max": 300.0,
      "yield_unit": "g",
      "yield_per_sqm_min": 2000.0,
      "yield_per_sqm_max": 4000.0,
      "yield_reliability": "medium",
      "yield_notes": {
        "de": "Erträge können je nach Standort und Pflege variieren.",
        "en": "Yields can vary depending on location and care."
      }
    }
  },
  "site": {
    "location": {
      "de": "Sonnig bis halbschattig",
      "en": "Sunny to partial shade"
    },
    "wind_protection": {
      "de": "Windgeschützt",
      "en": "Sheltered from wind"
    },
    "notes": {
      "de": "Bevorzugt einen warmen, sonnigen Standort, geschützt vor starkem Wind.",
      "en": "Prefers a warm, sunny location, protected from strong winds."
    }
  },
  "soil": {
    "type": {
      "de": "Humos, locker, gut durchlässig",
      "en": "Humus-rich, loose, well-draining"
    },
    "ph_range": {
      "min": 6.0,
      "max": 7.0
    },
    "fertility": {
      "de": "Nährstoffreich",
      "en": "Nutrient-rich"
    },
    "notes": {
      "de": "Gute Drainage ist entscheidend, um Staunässe zu vermeiden.",
      "en": "Good drainage is crucial to prevent waterlogging."
    }
  },
  "watering": {
    "frequency": {
      "de": "Regelmäßig, besonders bei Trockenheit",
      "en": "Regularly, especially during dry periods"
    },
    "method": {
      "de": "Am Wurzelansatz, nicht über die Blätter",
      "en": "At the base of the plant, avoid wetting foliage"
    },
    "notes": {
      "de": "Gleichmäßige Bodenfeuchtigkeit fördern, Staunässe unbedingt vermeiden.",
      "en": "Promote consistent soil moisture, strictly avoid waterlogging."
    }
  },
  "nutrition": {
    "type": {
      "de": "Mäßig bis reichlich, vor allem während der Fruchtbildung",
      "en": "Moderate to generous, especially during fruit development"
    },
    "fertilizer_recommendation": {
      "de": "Organischer Volldünger oder Kompost alle 4-6 Wochen",
      "en": "Organic all-purpose fertilizer or compost every 4-6 weeks"
    },
    "notes": {
      "de": "Überdüngung vermeiden, besonders mit Stickstoff.",
      "en": "Avoid over-fertilizing, especially with nitrogen."
    }
  },
  "cultivation_planning": {
    "succession_sowing": {
      "possible": false
    },
    "bed_planning_notes": {
      "de": "Benötigt ausreichend Platz und Wärme. Nicht jedes Jahr am selben Standort anbauen, um Bodenermüdung vorzubeugen.",
      "en": "Requires ample space and warmth. Avoid planting in the same spot year after year to prevent soil fatigue."
    },
    "rotation_priority": "medium",
    "interplanting_potential": "low",
    "mechanization_relevance": "low"
  },
  "crop_rotation": {
    "de": "Andenbeeren sollten nicht in einjährige Fruchtfolgen integriert werden, da sie zu den Nachtschattengewächsen gehören. Eine Anbaupause von 3-4 Jahren ist ratsam, um die Ausbreitung bodenbürtiger Krankheiten zu vermeiden.",
    "en": "Physalis peruviana should not be integrated into annual crop rotations as they belong to the nightshade family. A break of 3-4 years is advisable to prevent the spread of soil-borne diseases."
  },
  "companion_planting": {
    "approach": "Companion planting can be beneficial for Physalis peruviana by deterring pests and improving soil health. Choose companions that do not compete heavily for nutrients or space.",
    "good_neighbors": [
      {
        "slug": "basil",
        "name": {
          "de": "Basilikum",
          "en": "Basil"
        },
        "reason": {
          "de": "Vertreibt Schädlinge wie Spinnmilben und Weiße Fliegen.",
          "en": "Deters pests like spider mites and whiteflies."
        },
        "relationship_type": "companion"
      },
      {
        "slug": "marigold",
        "name": {
          "de": "Tagetes",
          "en": "Marigold"
        },
        "reason": {
          "de": "Nematoden abwehrend und vertreibt andere Schädlinge.",
          "en": "Repels nematodes and deters other pests."
        },
        "relationship_type": "companion"
      },
      {
        "slug": "nasturtium",
        "name": {
          "de": "Kapuzinerkresse",
          "en": "Nasturtium"
        },
        "reason": {
          "de": "Zieht Blattläuse an und schützt so die Andenbeere (Opferpflanze).",
          "en": "Attracts aphids, thus protecting the physalis (trap crop)."
        },
        "relationship_type": "companion"
      },
      {
        "slug": "legumes",
        "name": {
          "de": "Hülsenfrüchte",
          "en": "Legumes"
        },
        "reason": {
          "de": "Verbessern den Boden durch Stickstofffixierung.",
          "en": "Improve soil through nitrogen fixation."
        },
        "relationship_type": "companion"
      }
    ],
    "bad_neighbors": [
      {
        "slug": "potato",
        "name": {
          "de": "Kartoffel",
          "en": "Potato"
        },
        "reason": {
          "de": "Teilt Krankheiten (z.B. Kraut- und Braunfäule) und Schädlinge mit Nachtschattengewächsen.",
          "en": "Shares diseases (e.g., late blight) and pests with nightshades."
        },
        "relationship_type": "competitor"
      },
      {
        "slug": "tomato",
        "name": {
          "de": "Tomate",
          "en": "Tomato"
        },
        "reason": {
          "de": "Teilt Krankheiten und Schädlinge, starke Konkurrenz um Nährstoffe.",
          "en": "Shares diseases and pests, strong competition for nutrients."
        },
        "relationship_type": "competitor"
      },
      {
        "slug": "eggplant",
        "name": {
          "de": "Aubergine",
          "en": "Eggplant"
        },
        "reason": {
          "de": "Teilt Krankheiten und Schädlinge, starke Konkurrenz um Nährstoffe.",
          "en": "Shares diseases and pests, strong competition for nutrients."
        },
        "relationship_type": "competitor"
      }
    ],
    "design_rules": {
      "de": [
        "Pflanzen Sie Andenbeeren nicht neben anderen Nachtschattengewächsen, um Krankheitsübertragung zu vermeiden.",
        "Gute Nachbarn sind Kräuter und Blumen, die Schädlinge abwehren.",
        "Bieten Sie ausreichend Platz für beide Pflanzen."
      ],
      "en": [
        "Do not plant Physalis peruviana next to other nightshades to avoid disease transmission.",
        "Good neighbors include herbs and flowers that repel pests.",
        "Provide adequate space for both plants."
      ]
    },
    "notes": {
      "de": "Die Wahl der richtigen Nachbarn kann helfen, die Gesundheit und den Ertrag der Andenbeere zu verbessern.",
      "en": "Choosing the right neighbors can help improve the health and yield of Physalis peruviana."
    }
  },
  "deficiencies": {
    "calcium_deficiency": {
      "slug": "calcium_deficiency",
      "name": {
        "de": "Kalziummangel",
        "en": "Calcium deficiency"
      },
      "description": {
        "de": "Ein Mangel an Kalzium kann zu Wachstumsstörungen und Problemen bei der Fruchtentwicklung führen.",
        "en": "A lack of calcium can lead to growth disorders and problems with fruit development."
      },
      "symptoms": {
        "de": [
          "Verkrüppeltes Wachstum junger Blätter",
          "Blattränder können welken oder nekrotisch werden",
          "Geringere Fruchtqualität"
        ],
        "en": [
          "Stunted growth of young leaves",
          "Leaf margins may wither or become necrotic",
          "Reduced fruit quality"
        ]
      },
      "management": {
        "de": [
          "Anwendung von Kalziumdünger (z.B. Calciumsulfat, Calciumnitrat)",
          "Boden-pH-Wert prüfen und ggf. korrigieren"
        ],
        "en": [
          "Application of calcium fertilizers (e.g., calcium sulfate, calcium nitrate)",
          "Check and adjust soil pH if necessary"
        ]
      },
      "prevention": {
        "de": [
          "Ausgewogene Düngung",
          "Vermeidung von stark schwankender Bodenfeuchtigkeit"
        ],
        "en": [
          "Balanced fertilization",
          "Avoid fluctuating soil moisture"
        ]
      }
    },
    "magnesium_deficiency": {
      "slug": "magnesium_deficiency",
      "name": {
        "de": "Magnesiummangel",
        "en": "Magnesium deficiency"
      },
      "description": {
        "de": "Magnesium ist ein zentraler Bestandteil des Chlorophylls. Ein Mangel führt zu einer reduzierten Photosyntheseleistung.",
        "en": "Magnesium is a central component of chlorophyll. Deficiency leads to reduced photosynthetic performance."
      },
      "symptoms": {
        "de": [
          "Interkostale Chlorose (Gelbfärbung zwischen den Blattadern) bei älteren Blättern",
          "Blattadern bleiben grün",
          "Reduziertes Wachstum"
        ],
        "en": [
          "Interveinal chlorosis (yellowing between leaf veins) on older leaves",
          "Leaf veins remain green",
          "Reduced growth"
        ]
      },
      "management": {
        "de": [
          "Anwendung von Bittersalz (Magnesiumsulfat)",
          "Boden-pH-Wert prüfen"
        ],
        "en": [
          "Application of Epsom salt (magnesium sulfate)",
          "Check soil pH"
        ]
      },
      "prevention": {
        "de": [
          "Ausgewogene Düngung mit magnesiumhaltigen Düngern",
          "Vermeidung von übermäßigem Kalium- oder Kalziumdüngung"
        ],
        "en": [
          "Balanced fertilization with magnesium-containing fertilizers",
          "Avoid excessive potassium or calcium fertilization"
        ]
      }
    }
  },
  "problems": {
    "fruit_drop": {
      "slug": "fruit_drop",
      "name": {
        "de": "Fruchtfall",
        "en": "Fruit drop"
      },
      "description": {
        "de": "Unreife Früchte fallen vorzeitig von der Pflanze ab.",
        "en": "Unripe fruits fall prematurely from the plant."
      },
      "causes": {
        "de": [
          "Nährstoffmangel (insbesondere Kalium)",
          "Wassermangel oder unregelmäßige Wasserversorgung",
          "Extreme Temperaturen (Hitze oder Kälte)",
          "Bestäubungsprobleme",
          "Schädlingsbefall oder Krankheiten"
        ],
        "en": [
          "Nutrient deficiency (especially potassium)",
          "Water shortage or irregular watering",
          "Extreme temperatures (heat or cold)",
          "Pollination issues",
          "Pest infestation or diseases"
        ]
      },
      "management": {
        "de": [
          "Gleichmäßige Wasserversorgung sicherstellen",
          "Ausgewogene Düngung, ggf. mit Kaliumzusatz",
          "Schutz vor extremen Temperaturen",
          "Förderung der Bestäubung (z.B. durch Insekten)",
          "Schädlings- und Krankheitskontrolle"
        ],
        "en": [
          "Ensure consistent watering",
          "Balanced fertilization, possibly with potassium supplement",
          "Protection from extreme temperatures",
          "Promote pollination (e.g., by insects)",
          "Pest and disease control"
        ]
      }
    },
    "poor_fruit_set": {
      "slug": "poor_fruit_set",
      "name": {
        "de": "Schlechte Fruchtbildung",
        "en": "Poor fruit set"
      },
      "description": {
        "de": "Die Blüten werden nicht befruchtet oder entwickeln sich nicht zu Früchten.",
        "en": "Flowers are not pollinated or do not develop into fruits."
      },
      "causes": {
        "de": [
          "Unzureichende Bestäubung (wenig Insekten, schlechtes Wetter)",
          "Extreme Temperaturen während der Blüte",
          "Nährstoffungleichgewichte",
          "Krankheiten oder Schädlinge, die die Blüte beeinträchtigen"
        ],
        "en": [
          "Insufficient pollination (few insects, bad weather)",
          "Extreme temperatures during flowering",
          "Nutrient imbalances",
          "Diseases or pests affecting flowering"
        ]
      },
      "management": {
        "de": [
          "Förderung von Bestäubern (Blumenwiesen in der Nähe, Insektenhotels)",
          "Schutz der Blüten vor extremen Wetterbedingungen",
          "Ausgewogene Düngung",
          "Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten"
        ],
        "en": [
          "Encourage pollinators (nearby flower meadows, insect hotels)",
          "Protect flowers from extreme weather conditions",
          "Balanced fertilization",
          "Control pests and diseases"
        ]
      }
    }
  },
  "problem_management": {
    "common_pest_groups": {
      "de": [
        "Saugschädlinge (Blattläuse, Weiße Fliegen)",
        "Spinnmilben"
      ],
      "en": [
        "Sucking pests (aphids, whiteflies)",
        "Spider mites"
      ]
    },
    "common_disease_groups": {
      "de": [
        "Pilzkrankheiten (Mehltau, Grauschimmel)",
        "Bakterielle Infektionen"
      ],
      "en": [
        "Fungal diseases (mildew, grey mold)",
        "Bacterial infections"
      ]
    },
    "prevention_principles": {
      "de": [
        "Standortwahl: Warm, sonnig, windgeschützt.",
        "Bodenpflege: Locker, humusreich, gut durchlässig.",
        "Pflanzengesundheit: Ausgewogene Düngung, gleichmäßige Wasserversorgung.",
        "Kulturmaßnahmen: Richtiger Pflanzabstand, gute Belüftung.",
        "Fruchtfolge: Mindestens 3-4 Jahre Anbaupause bei Nachtschattengewächsen.",
        "Sortenwahl: Robuste und krankheitsresistente Sorten bevorzugen.",
        "Monitoring: Regelmäßige Kontrolle auf Schädlinge und Krankheiten."
      ],
      "en": [
        "Site selection: Warm, sunny, sheltered from wind.",
        "Soil care: Loose, humus-rich, well-draining.",
        "Plant health: Balanced fertilization, consistent watering.",
        "Cultural practices: Correct spacing, good ventilation.",
        "Crop rotation: At least 3-4 years break for nightshades.",
        "Variety selection: Prefer robust and disease-resistant varieties.",
        "Monitoring: Regular checks for pests and diseases."
      ]
    },
    "diagnosis_notes": {
      "de": "Bei Problemen ist eine genaue Diagnose entscheidend. Achten Sie auf spezifische Symptome wie Verfärbungen, Beläge, Fraßspuren oder das Vorhandensein von Schädlingen. Vergleichen Sie die Symptome mit Beschreibungen und Bildern.",
      "en": "Accurate diagnosis is crucial for problems. Pay attention to specific symptoms such as discoloration, coatings, feeding damage, or the presence of pests. Compare symptoms with descriptions and images."
    }
  },
  "disease_graph": {
    "scope": "Physalis peruviana",
    "profiles": [
      {
        "slug": "powdery_mildew_physalis",
        "severity": "medium",
        "conditions": {
          "de": [
            "Hohe Luftfeuchtigkeit",
            "Mangelnde Belüftung",
            "Mäßige Temperaturen"
          ],
          "en": [
            "High humidity",
            "Poor ventilation",
            "Moderate temperatures"
          ]
        },
        "affected_parts": {
          "de": [
            "Blätter",
            "Stängel",
            "Früchte"
          ],
          "en": [
            "Leaves",
            "Stems",
            "Fruits"
          ]
        },
        "prevention": {
          "de": [
            "Gute Belüftung",
            "Pflanzabstand",
            "Resistente Sorten"
          ],
          "en": [
            "Good air circulation",
            "Plant spacing",
            "Resistant varieties"
          ]
        },
        "organic_control": {
          "de": [
            "Milch-Wasser-Gemisch",
            "Backpulver-Lösung",
            "Schwefelpräparate"
          ],
          "en": [
            "Milk-water mixture",
            "Baking soda solution",
            "Sulfur preparations"
          ]
        }
      },
      {
        "slug": "botrytis_physalis",
        "severity": "high",
        "conditions": {
          "de": [
            "Hohe Luftfeuchtigkeit",
            "Schlechte Belüftung",
            "Nasse Bedingungen",
            "Pflanzenverletzungen"
          ],
          "en": [
            "High humidity",
            "Poor ventilation",
            "Wet conditions",
            "Plant injuries"
          ]
        },
        "affected_parts": {
          "de": [
            "Früchte",
            "Blüten",
            "Stängel"
          ],
          "en": [
            "Fruits",
            "Flowers",
            "Stems"
          ]
        },
        "prevention": {
          "de": [
            "Gute Belüftung",
            "Vermeidung von Staunässe",
            "Ernte bei Trockenheit"
          ],
          "en": [
            "Good ventilation",
            "Avoid waterlogging",
            "Harvest in dry conditions"
          ]
        },
        "organic_control": {
          "de": [
            "Entfernung befallener Teile",
            "Biologische Fungizide (Bacillus subtilis)"
          ],
          "en": [
            "Removal of affected parts",
            "Biological fungicides (Bacillus subtilis)"
          ]
        }
      },
      {
        "slug": "aphid_infestation_physalis",
        "severity": "medium",
        "conditions": {
          "de": [
            "Warme Witterung",
            "Stickstoffreiche Düngung",
            "Schwache Pflanzen"
          ],
          "en": [
            "Warm weather",
            "Nitrogen-rich fertilization",
            "Weak plants"
          ]
        },
        "affected_parts": {
          "de": [
            "Junge Triebe",
            "Blattunterseiten"
          ],
          "en": [
            "Young shoots",
            "Undersides of leaves"
          ]
        },
        "prevention": {
          "de": [
            "Förderung von Nützlingen",
            "Anbau von abwehrenden Pflanzen",
            "Ausgewogene Düngung"
          ],
          "en": [
            "Encouraging beneficial insects",
            "Planting repellent plants",
            "Balanced fertilization"
          ]
        },
        "organic_control": {
          "de": [
            "Abspritzen mit Wasser",
            "Seifenlauge",
            "Rapsöl-Spritzung",
            "Nützlingseinsatz"
          ],
          "en": [
            "Hosing off with water",
            "Soapy water",
            "Rapeseed oil spray",
            "Use of beneficial insects"
          ]
        }
      }
    ],
    "diagnostic_rules": [
      {
        "symptom": {
          "de": "Weißer, mehliger Belag auf Blättern und Stängeln",
          "en": "White, powdery coating on leaves and stems"
        },
        "possible_causes": [
          "powdery_mildew_physalis"
        ],
        "first_checks": {
          "de": [
            "Luftfeuchtigkeit prüfen",
            "Belüftung verbessern",
            "Befallene Bereiche untersuchen"
          ],
          "en": [
            "Check humidity",
            "Improve ventilation",
            "Examine affected areas"
          ]
        }
      },
      {
        "symptom": {
          "de": "Grauer, pelziger Belag auf Früchten und Blüten",
          "en": "Grey, fuzzy coating on fruits and flowers"
        },
        "possible_causes": [
          "botrytis_physalis"
        ],
        "first_checks": {
          "de": [
            "Feuchtigkeit im Bestand prüfen",
            "Pflanzenverletzungen suchen",
            "Befallene Teile isolieren"
          ],
          "en": [
            "Check moisture in the crop",
            "Look for plant injuries",
            "Isolate affected parts"
          ]
        }
      },
      {
        "symptom": {
          "de": "Klebrige Rückstände auf Blättern, sichtbare kleine Insekten auf Blattunterseiten",
          "en": "Sticky residue on leaves, visible small insects on leaf undersides"
        },
        "possible_causes": [
          "aphid_infestation_physalis"
        ],
        "first_checks": {
          "de": [
            "Insekten identifizieren",
            "Ausmaß des Befalls feststellen",
            "Natürliche Fressfeinde beobachten"
          ],
          "en": [
            "Identify insects",
            "Determine extent of infestation",
            "Observe natural predators"
          ]
        }
      }
    ],
    "prevention_strategy": {
      "cultural": {
        "de": [
          "Wählen Sie einen warmen, sonnigen und windgeschützten Standort.",
          "Sorgen Sie für einen humusreichen, gut durchlässigen Boden.",
          "Halten Sie einen ausreichenden Pflanzabstand ein, um die Belüftung zu gewährleisten.",
          "Vermeiden Sie Staunässe durch gute Drainage.",
          "Integrieren Sie eine Anbaupause von 3-4 Jahren in die Fruchtfolge.",
          "Führen Sie eine ausgewogene Düngung durch, vermeiden Sie Überdüngung mit Stickstoff.",
          "Gleichmäßige Wasserversorgung sicherstellen, besonders in Trockenperioden."
        ],
        "en": [
          "Choose a warm, sunny, and wind-sheltered location.",
          "Ensure a humus-rich, well-draining soil.",
          "Maintain adequate plant spacing to ensure ventilation.",
          "Avoid waterlogging through good drainage.",
          "Incorporate a 3-4 year break in crop rotation.",
          "Provide balanced fertilization, avoid over-fertilization with nitrogen.",
          "Ensure consistent watering, especially during dry periods."
        ]
      },
      "monitoring": {
        "de": [
          "Kontrollieren Sie regelmäßig die Blätter (Ober- und Unterseiten), Triebe und Früchte auf Anzeichen von Schädlingen oder Krankheiten.",
          "Achten Sie auf Verfärbungen, Beläge, Fraßspuren oder die Anwesenheit von Insekten.",
          "Überprüfen Sie die Bodenfeuchtigkeit und die allgemeinen Wachstumsbedingungen."
        ],
        "en": [
          "Regularly inspect leaves (tops and undersides), shoots, and fruits for signs of pests or diseases.",
          "Look for discoloration, coatings, feeding damage, or the presence of insects.",
          "Check soil moisture and general growing conditions."
        ]
      },
      "organic_first_response": {
        "de": [
          "Bei Schädlingsbefall: Abspritzen mit Wasser, Einsatz von Nützlingen (Marienkäfer, Florfliegen, Schlupfwespen), Anwendung von Seifenlauge oder Rapsöl-Spritzungen.",
          "Bei Pilzkrankheiten: Befallene Teile sofort entfernen, Spritzungen mit Milch-Wasser-Gemisch oder Backpulver-Lösung, Verbesserung der Belüftung."
        ],
        "en": [
          "For pest infestation: Hose off with water, use beneficial insects (ladybugs, lacewings, parasitic wasps), apply soapy water or rapeseed oil sprays.",
          "For fungal diseases: Remove affected parts immediately, spray with milk-water mixture or baking soda solution, improve ventilation."
        ]
      },
      "notes": {
        "de": "Präventive Maßnahmen sind der Schlüssel zur Vermeidung von Problemen. Eine gesunde Pflanze ist widerstandsfähiger gegen Schädlinge und Krankheiten.",
        "en": "Preventive measures are key to avoiding problems. A healthy plant is more resistant to pests and diseases."
      }
    }
  },
  "diagnosis": {
    "de": "Zur Diagnose von Problemen bei Andenbeeren ist eine sorgfältige Beobachtung der Pflanze und ihrer Umgebung unerlässlich. Achten Sie auf spezifische Symptome wie Blattveränderungen, Fruchtfehler oder das Auftreten von Schädlingen. Vergleichen Sie die beobachteten Merkmale mit bekannten Krankheits- und Schädlingsbildern. Berücksichtigen Sie auch die Umweltbedingungen wie Wetter, Bodenfeuchtigkeit und Düngung.",
    "en": "Diagnosing problems with Physalis peruviana requires careful observation of the plant and its environment. Pay attention to specific symptoms such as leaf changes, fruit defects, or the appearance of pests. Compare observed characteristics with known disease and pest profiles. Also consider environmental conditions such as weather, soil moisture, and fertilization."
  },
  "phenology": {
    "stages": {
      "de": [
        "Keimung",
        "Wachstum",
        "Blüte",
        "Fruchtbildung",
        "Reife"
      ],
      "en": [
        "Germination",
        "Growth",
        "Flowering",
        "Fruiting",
        "Ripening"
      ]
    },
    "notes": {
      "de": "Die Andenbeere benötigt eine lange, warme Vegetationsperiode. Die Keimung erfolgt langsam, und die Pflanzen brauchen Zeit, um sich zu entwickeln und Früchte zu tragen.",
      "en": "Physalis peruviana requires a long, warm growing season. Germination is slow, and plants need time to develop and bear fruit."
    }
  },
  "pollination": {
    "summary": {
      "de": "Die Andenbeere ist selbstbestäubend, profitiert aber von der Anwesenheit von Insekten zur besseren Fruchtbildung.",
      "en": "Physalis peruviana is self-pollinating but benefits from the presence of insects for improved fruit set."
    },
    "pollinator_required": false,
    "self_fertility": "self-fertile",
    "pollinator_notes": {
      "de": "Obwohl selbstbestäubend, erhöht die Anwesenheit von Bienen und anderen Bestäubern die Fruchtmenge und -qualität.",
      "en": "Although self-pollinating, the presence of bees and other pollinators increases fruit quantity and quality."
    }
  },
  "harvest": {
    "de": [
      "Die Früchte sind reif, wenn sie ihre volle gelbe Farbe erreicht haben und sich leicht vom Fruchtbecher lösen.",
      "Die Ernte erfolgt von Juli bis Oktober, je nach Witterung und Standort.",
      "Die Früchte werden mitsamt ihrer papierartigen Hülle (Kelchblatt) geerntet.",
      "Bei Frostgefahr können noch unreife Früchte ins Haus geholt und dort nachreifen."
    ],
    "en": [
      "Fruits are ripe when they have reached their full yellow color and detach easily from the calyx.",
      "Harvesting takes place from July to October, depending on weather and location.",
      "Fruits are harvested along with their papery husk (calyx).",
      "If frost is imminent, unripe fruits can be brought indoors to ripen."
    ]
  },
  "harvest_details": {
    "harvest_frequency": {
      "de": "Die Ernte erfolgt fortlaufend, sobald die Früchte reif sind. Mehrere Durchgänge sind notwendig.",
      "en": "Harvesting is continuous as fruits ripen. Multiple passes are necessary."
    },
    "harvest_indicators": {
      "de": [
        "Fruchtfarbe: Leuchtend gelb bis orange.",
        "Fruchtfleisch: Weich und saftig.",
        "Lösung vom Fruchtbecher: Lässt sich leicht abziehen."
      ],
      "en": [
        "Fruit color: Bright yellow to orange.",
        "Flesh: Soft and juicy.",
        "Detachment from husk: Easily pulled away."
      ]
    },
    "post_harvest_handling": {
      "de": "Die Früchte sollten vorsichtig behandelt werden, um Druckstellen zu vermeiden. Die papierartige Hülle schützt die Frucht und sollte bis zum Verzehr an der Frucht bleiben.",
      "en": "Handle fruits carefully to avoid bruising. The papery husk protects the fruit and should remain on until consumption."
    }
  },
  "storage": {
    "de": [
      "Frische Früchte",
      "Getrocknete Früchte",
      "Marmelade",
      "Kompott",
      "Saft"
    ],
    "en": [
      "Fresh fruits",
      "Dried fruits",
      "Jam",
      "Compote",
      "Juice"
    ]
  },
  "storage_details": {
    "general_storage_category": {
      "de": "Kühl und trocken",
      "en": "Cool and dry"
    },
    "storage_life": {
      "de": "Frische Früchte: 1-2 Wochen im Kühlschrank. Getrocknete Früchte: mehrere Monate.",
      "en": "Fresh fruits: 1-2 weeks in the refrigerator. Dried fruits: several months."
    },
    "processing_options": {
      "de": [
        "Einkochen zu Marmeladen und Gelees",
        "Herstellung von Kompott oder Chutneys",
        "Verwendung in Kuchen und Desserts",
        "Trocknen für längere Lagerung",
        "Saftgewinnung"
      ],
      "en": [
        "Cooking into jams and jellies",
        "Making compotes or chutneys",
        "Use in cakes and desserts",
        "Drying for longer storage",
        "Juicing"
      ]
    }
  },
  "kitchen_usage": {
    "de": "Die Früchte der Andenbeere sind vielseitig verwendbar. Sie können frisch verzehrt, zu Marmeladen, Gelees, Kompott oder Säften verarbeitet werden. Sie eignen sich auch gut für Kuchen, Desserts, Salate oder als Garnitur. Der leicht säuerliche, tropische Geschmack passt gut zu süßen und herzhaften Gerichten.",
    "en": "The fruits of Physalis peruviana are versatile. They can be eaten fresh, processed into jams, jellies, compotes, or juices. They are also well-suited for cakes, desserts, salads, or as a garnish. Their slightly tart, tropical flavor pairs well with both sweet and savory dishes."
  },
  "safety_and_edibility": {
    "edible_parts": {
      "de": [
        "Frucht"
      ],
      "en": [
        "Fruit"
      ]
    },
    "inedible_or_caution_parts": {
      "de": [
        "Blätter",
        "Stängel",
        "Unreife Früchte"
      ],
      "en": [
        "Leaves",
        "Stems",
        "Unripe fruits"
      ]
    },
    "toxicity_notes": {
      "de": "Die Blätter und Stängel enthalten Alkaloide und sind nicht zum Verzehr bestimmt. Unreife Früchte können ebenfalls unerwünschte Wirkungen haben.",
      "en": "The leaves and stems contain alkaloids and are not intended for consumption. Unripe fruits may also have undesirable effects."
    },
    "raw_consumption": {
      "de": "Reife Früchte sind roh genießbar.",
      "en": "Ripe fruits are edible raw."
    }
  },
  "seed_saving": {
    "de": [
      "Samen aus vollreifen Früchten gewinnen.",
      "Samen gründlich waschen, um Fruchtfleischreste zu entfernen.",
      "Samen an der Luft trocknen lassen.",
      "In einem kühlen, trockenen und dunklen Ort lagern."
    ],
    "en": [
      "Extract seeds from fully ripe fruits.",
      "Wash seeds thoroughly to remove pulp residue.",
      "Allow seeds to air dry.",
      "Store in a cool, dry, and dark place."
    ]
  },
  "seed_saving_advanced": {
    "de": "Für die Samengewinnung eignen sich nur gesunde, kräftige Pflanzen. Es ist ratsam, Samen von mehreren Pflanzen zu sammeln, um die genetische Vielfalt zu erhalten. Die Keimfähigkeit kann nach 1-2 Jahren nachlassen.",
    "en": "Only healthy, vigorous plants should be used for seed saving. It is advisable to collect seeds from multiple plants to maintain genetic diversity. Viability may decrease after 1-2 years."
  },
  "woody_crop_details": {
    "rootstock_relevance": "not_applicable",
    "renewal_pruning_relevance": "not_applicable",
    "notes": {
      "de": "Die Andenbeere ist keine verholzende Kultur im klassischen Sinne, sondern ein ausdauernder Halbstrauch, der in gemäßigten Klimazonen oft einjährig kultiviert wird. Sie benötigt keine Veredelung oder spezifische Erziehungssysteme wie Obstbäume.",
      "en": "The Andean berry is not a woody crop in the classic sense but a perennial subshrub often grown as an annual in temperate climates. It does not require grafting or specific training systems like fruit trees."
    }
  },
  "pruning_logic": {
    "scope": "not_applicable",
    "system": "not_applicable",
    "tool_hygiene": {
      "de": "Sauberes Werkzeug verwenden, um die Übertragung von Krankheiten zu vermeiden.",
      "en": "Use clean tools to prevent disease transmission."
    },
    "notes": {
      "de": "Da die Andenbeere nicht als verholzende Kultur behandelt wird, sind spezifische Schnitt- und Erziehungsregeln im Sinne von Obstbäumen nicht anwendbar. Bei Bedarf kann ein leichter Rückschnitt erfolgen, um die Form zu erhalten oder beschädigte Triebe zu entfernen, insbesondere vor dem Überwintern.",
      "en": "As the Andean berry is not treated as a woody crop, specific pruning and training rules in the sense of fruit trees are not applicable. If necessary, light pruning can be done to maintain shape or remove damaged shoots, especially before overwintering."
    }
  },
  "ecology": {
    "pollinator_value": "medium",
    "wildlife_value": "low",
    "biodiversity_notes": {
      "de": "Die Blüten bieten Nektar für Bienen und andere Bestäuber. Die Früchte werden von Vögeln und kleinen Säugetieren gefressen, sind aber aufgrund der papierartigen Hülle nicht leicht zugänglich. Die Pflanze selbst bietet wenig Lebensraum für heimische Wildtiere.",
      "en": "The flowers provide nectar for bees and other pollinators. The fruits are eaten by birds and small mammals, but are not easily accessible due to the papery husk. The plant itself offers little habitat for native wildlife."
    }
  },
  "practical_notes": {
    "de": [
      {
        "note": "Die Andenbeere benötigt eine lange Vegetationsperiode. Beginnen Sie die Anzucht im Haus, um die Erntezeit zu verlängern."
      },
      {
        "note": "Pflanzen Sie die Andenbeere erst nach den letzten Frösten ins Freiland, da sie sehr frostempfindlich ist."
      },
      {
        "note": "Sorgen Sie für einen warmen, sonnigen und windgeschützten Standort. Staunässe unbedingt vermeiden."
      },
      {
        "note": "Die Früchte sind reif, wenn sie ihre volle gelbe Farbe erreicht haben und sich leicht aus der Hülle lösen lassen."
      },
      {
        "note": "Bei Frostgefahr können Pflanzen mit unreifen Früchten ins Haus geholt und dort nachreifen."
      },
      {
        "note": "Die Pflanze kann buschig werden und benötigt ggf. eine Stütze."
      },
      {
        "note": "Achten Sie auf Schädlinge wie Blattläuse und Spinnmilben, besonders bei trockener Witterung."
      },
      {
        "note": "Die Früchte sind roh genießbar und vielseitig in der Küche verwendbar."
      }
    ],
    "en": [
      {
        "note": "The Andean berry requires a long growing season. Start seedlings indoors to extend the harvest period."
      },
      {
        "note": "Plant the Andean berry outdoors only after the last frost, as it is very sensitive to frost."
      },
      {
        "note": "Ensure a warm, sunny, and wind-sheltered location. Absolutely avoid waterlogging."
      },
      {
        "note": "Fruits are ripe when they have reached their full yellow color and detach easily from the husk."
      },
      {
        "note": "If frost is imminent, plants with unripe fruits can be brought indoors to ripen."
      },
      {
        "note": "The plant can become bushy and may require support."
      },
      {
        "note": "Watch out for pests like aphids and spider mites, especially in dry weather."
      },
      {
        "note": "The fruits are edible raw and versatile in the kitchen."
      }
    ]
  },
  "seasonal_content": {
    "spring": {
      "de": "Im Frühling beginnt die Aussaat der Andenbeere im Haus. Sobald die Frostgefahr vorüber ist, werden die jungen Pflanzen ins Freiland oder in Töpfe auf Balkon und Terrasse gesetzt.",
      "en": "In spring, sowing of the Andean berry begins indoors. Once the risk of frost has passed, young plants are transplanted outdoors or into pots on balconies and patios."
    },
    "summer": {
      "de": "Im Sommer entwickelt die Andenbeere ihre Blüten und beginnt mit der Fruchtbildung. Regelmäßiges Gießen und Düngen sind wichtig, um ein gutes Wachstum und eine reiche Ernte zu fördern.",
      "en": "During summer, the Andean berry flowers and begins to set fruit. Regular watering and fertilizing are important to promote good growth and a bountiful harvest."
    },
    "autumn": {
      "de": "Der Herbst ist die Haupt-Erntezeit für die Andenbeere. Die Früchte werden geerntet, solange sie reif sind. Bei Frostgefahr können Pflanzen ins Haus geholt werden, um die Ernte zu verlängern.",
      "en": "Autumn is the main harvest season for the Andean berry. Fruits are harvested as they ripen. If frost threatens, plants can be brought indoors to extend the harvest."
    },
    "winter": {
      "de": "In kälteren Klimazonen stirbt die Andenbeere im Winter oberirdisch ab. Sie kann als einjährige Pflanze behandelt oder versucht, sie frostfrei zu überwintern.",
      "en": "In colder climates, the Andean berry dies back to the ground in winter. It can be treated as an annual or attempts can be made to overwinter it frost-free."
    }
  },
  "slug": "andenbeere",
  "sources": [
    {
      "title": "Wikidata entity",
      "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q165227",
      "publisher": "Wikidata",
      "date_accessed": "2026-05-11"
    },
    {
      "title": "GBIF species match",
      "url": "https://api.gbif.org/v1/species/match?name=Physalis%20peruviana&kingdom=Plantae",
      "publisher": "GBIF",
      "date_accessed": "2026-05-11"
    },
    {
      "title": "Deutschsprachige Wikipedia: Kapstachelbeere",
      "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Kapstachelbeere",
      "publisher": "Wikipedia",
      "date_accessed": "2026-05-11"
    },
    {
      "title": "English Wikipedia: Physalis peruviana",
      "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Physalis_peruviana",
      "publisher": "Wikipedia",
      "date_accessed": "2026-05-11"
    }
  ]
}